top of page
Screen Shot 2021-06-28 at 1.15.39 PM.png

Code of Ethics and Professional Responsibilities for Court Interpreters

National Council on Interpreting in Health Care / Ethics

International Medical Interpreters / Code of Ethics

Court of New York Southern District Best Practices & Interpreter Regulations

California Health Care Interpreting Association / Standards for Medical Interpretation

Infographics from NAJIT

How to Work with an Interpreter in a Legal Setting (Infographic)

Benefits of Working with Interpreters (Infographic)

Interpreter Certification

Supreme Court of Ohio Interpreter Credentialing Process

Certification Commission for Healthcare Interpreters

National Board of Certification of Medical Interpreters

Supreme Court of Ohio Rules of Superintendence

Roster of Certified Court Interpreters

Registry of Interpreters for the Deaf

NAJIT Position Papers on Issues Affecting Court Interpreters & Translators

Consecutive Interpreting at the Witness Stand

Team Interpretation in Court-Related Proceedings

General Guidelines and Requirements for Transcription Translations in a Legal Setting

Telephone Interpreting in Legal Settings

Team Interpretation in the Courtroom 

Language Assistance for Law Enforcement 

Equal Access as it Relates to Translation and Interpretation 

Modes of Interpreting

Onsite Simultaneous Interpretation of a Sound File is not Recommended

Direct Speech in Legal Settings

Summary Interpreting in Legal Settings

Preparing Interpreters in Rare Languages

Information for Court Administrators

Using Emoji in Legal and Medical Interpreting

Other Articles

Letter from U.S. Department of Justice regarding Language Access, 2010

Limited English Proficiency (LEP) Federal Guidance Website

Interpreting the Interpreter by Isabel Framer

Other Interpreting Organizations

The National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)

National Center for State Courts

American Translators Association - Interpreters Division

Kent State University, Institute for Applied Linguistics

International Institute of Akron, Inc.

Northeast Ohio Translators Association (NOTA)

National Council on Interpreting in Health Care

bottom of page